xx33448899@gmail.com 中文翻译

上图是从2017年4月到2018年8月，上海市每天所有餐厅的点评数量和该餐厅平均价格的加权平均（中间有一个月我没看爬虫，数据断了），出现了一个非常明显的趋势——价格正在下降。从2017年的每人160元甚至更高，到现在稳定在150以下，甚至向下突破140。

国内航线燃油附加费恢复征收 航空公司盈利水平有望提升下游需求旺盛缺货形势严重 电阻价格翻倍上涨4月国产啤酒产量增长6.1% 国产啤酒产量现16个月以来最大增幅生态环境部将制定柴油车污染治理方案 相关公司受关注联康生物科技与北京百奥药业共同开发口服抗糖尿病药阿卡波糖片项目

两天后，北大的教授们在两难中做出了他们的选择。历史是关乎抉择的学问。不过，谁都没有料到，被逼做非此即彼的选择题，会成为半个世纪以来中国人的日常。1非友即敌，非此即彼2016年，人民日报接到了一封人民来信。来信讲述了一位基层年轻人的疑惑。这位年轻人说，自己刚进基层单位不久，就有同事私底下跑来问询，“你是谁的人？”这击破了年轻人对世界的美好想象，在信中，他向编辑部发出了自己的疑问，“是不是进机关就得‘选边站队’，非得成为‘谁的人’？难道靠认真工作、正直为人就没有好的前途吗？”

不过，埃文斯的演员路走得并不顺利，甚至还有过被剧组同行集体杯葛的悲惨经历。1960年，他在竞逐电影《罗马之春》（The Roman Spring of Mrs Stone）男一号时，输给了比他更年轻也更帅气的沃伦·比蒂（Warren Beatty），就此告别好莱坞，回到了纽约老家继续和哥哥经营服装企业。

如果犬界也有存在主义哲学家，想必会对这样的局面做出些许抗议：国家形态的分裂，剥夺了犬类的自由选择权，使犬类沦为了目的性的工具。半个世纪后，东方那些沉溺在996之中的加班狗们，或许能够给予这些牧羊犬以感同身受。从2017年开始，有些加完班赶往超市和饭店的年轻人发现，昨天还笑容可掬的收银员，此刻都成了移动支付行业的战场小将，“只能用支付宝”。

美国商务部部长Wilbur Ross本月初曾表示，汽车之所以对美欧的贸易状况非常重要，是因为约有一半的贸易逆差来自这种单一产品。根据最近的数据显示，2017年美国汽车进口总额约为2000亿美元，占进口总额超过8%。其中，欧盟成员国德国、英国、意大利、瑞典、斯洛伐克、匈牙利、芬兰、西班牙都在美国前15大进口汽车来源国之列，总比例达到23.5%，仅次于加拿大（24.4%），高于日本（22.7%）。